米国メキシコ湾原油流出事故に係る米国連邦政府との和解について

2012年2月18日 プロジェクト

MOEX Offshore 2007 LLC（以下、MOEX Offshore）及びMOEX USA Corporation（以下、MOEX USA）は、平成22年4月20日に発生した米国メキシコ湾探鉱鉱区における原油流出事故（以下、本事故）に起因する連邦上の水質浄化法（Clean Water Act）及びその他の民事制裁金及び行政罰（以下、制裁金等）請求に関して、90百万ドル相当額にて和解合意（以下、本合意）に至りました。本合意に基づき、米国連邦政府はMOEX Offshore、MOEX USA、三井石油開発株式会社、関連会社とその関係者（以下、MOEX免責関係者）に対して制裁金等につき提訴しない旨に同意することとなります。

本合意に基づき、メキシコ湾沿岸に位置する州のうち、MOEX免責関係者に対し州法に基づく制裁金等について請求権の放棄および訴訟を提起しないことに同意する書面を提出した州はそれぞれ和解において規定された金額の支払いを受けます。和解額の一部は環境改善に資する補完的環境保護プロジェクト（Supplementary Environmental Projects）の資金に充てられます。本和解の条件については、ルイジアナ州東部地区連邦地方裁判所に提出済みのConsent Decreeをご参照ください。